Örtülü Gerçek - Redacted
Afişi Büyütün
İzleyici Sayısı 6.319
Hasılat 48.197 YTL
Örtülü Gerçek - Redacted
Yönetmen Brian De Palma
Oyuncular Patrick Carroll, Daniel Stewart Sherman, Ty Jones, Izzy Diaz, Rob Devaney, Bridget Barkan, Zahra Kareem Alzubaidi
Senaryo Brian De Palma
Yapımcılar Joana Vicente, Simone Urdl, Jason Kliot
Görüntü Yönetmeni Jonathan Cliff
Prodüksiyon Tasarımı Philip Barker
Kostüm Tasarımı Jamila Aladdin
Kurgu Bill Pankow
Sanat Yönetmeni Michael Diner
Set Tasarımı Rana Abboot
Yapımcı Şirketler The Film Farm, HDNet Films
Türkiye Dağıtımı Özen Film
Gösterim Tarihi 15 Şubat 2008
Film Arşivi
Örtülü Gerçek - Redacted Yapım Bilgileri   Bu sayfayı Facebook'ta paylaşın
Savaşların ilk zayiatı gerçeğin ortadan kaybolmasıdır.
Gerçek olaylardan esinlenen kurgu bir öykü olan Redacted, izleyicilerin hayatı algılamamız sırasında baktığımız filtreleri ve perdeleri tekrar düşünmesini sağlayacak eşsiz bir sinema deneyimi. Medyanın yarattığı imajların gücünü ve bunların bize sunulması ile kompozisyonlarının, fikirlerimizi ve tercihlerimizi nasıl etkilediğini hiç olmadığı kadar büyük bir açıklık ile gözler önüne seriyor.
Tarihin hiç bir döneminde olmadığı kadar, her an her yere büyük bir hızla ulaşabilen bilgi, teorik olarak sonsuz kanaldan üretiliyor, dağıtılıyor ve alınıyor. Buna uygun davranan Redacted da, görünen şeylerin yüzeyselliği, bu yüzeyselliğin altında yatan anlamlar ve gerçekleri anlatırken, video günlükleri, güvenlik çekimleri, belgeseller, çevrimiçi anketler ve haber bültenleri kullanıyor.
Irak'daki bir yerde konuşlanmış olan küçük bir Amerikan askeri birliği üzerine odaklanan Redacted, farklı bakış açıları ile bu askerlerin karşılaştıkları durumlara verdikleri tepkileri, yerel Irak halkına karşı tutumları ve her iki taraftaki medyanın bu olayları nasıl yansıttığını konu alıyor.
Yönetmen Brian De Palma'nın Yorumu
Bir kere daha anlamsız bir savaş anlamsız trajedilere sebep oluyor. Bu hikayeyi yıllan önce Casulties of War filmimde anlatmıştım. Fakat Vietnam savaşından alınması gereken dersler unutulmuş gibi görünüyor. Peki bu öykü bugün nasıl anlatılabilir? Nereden başlamak lazım? Geçen sene Toronto Film Festivali'nde HDNET filmcilikten bir yapımcı, yüksek tanımlı video ile film çekmek isteyip istemediğimi sordu. Ben de, bu ortamda kullanılmaya uygun bir fikir bulabilirsem çekmek isteyeceğimi söyledim. Daha sonraları Irak savaşı ile ilgili bir olay üzerine yazılmış haberleri okudum. Bazı Amerikan askerleri 14 yaşındaki bir kıza tecavüz etmiş, ailesini katletmiş, kızı başından vurarak öldürmüş ve cesedini yakmışlardı. Bu adamlar, nasıl bu kadar yanlış işler yapmış olabilirlerdi? Cevaplar için araştırma yaparken, askerlerin günlüklerini, kitaplarını okudum, ev yapımı savaş videolarını seyrettim, internet sitelerine girdim ve YouTube videolarına baktım. Hepsi oradaydı, hepsi videolardaydı.
“Redact” düzenleme veya yayına hazırlama demektir. Genellikle düzenlenmiş dokümanlar veya resimler sadece kişisel bilgileri çıkartılmış kaynaklardır; yani aslında hassas konuların üzerine sünger çekilmiş, hasır altı edilmiş demektir. Irak savaşının gerçek öyküsü büyük medya kuruluşları tarafından tekrar düzenlenerek bizlere sunulmaktadır. Eğer böyle bir çarpıtmaya seyirci kalacaksak, bunun sonucu olabilecek korkunç durumlara da hazırlıklı olmalıyız. Benzer bir durumu Vietnam savaşında gördüğümüzde halkımız tepkisini ortaya koymuş ve bu şekildeki çarpıtmaların önüne geçilebilmişti. Umarım bu film de aynı etkinin oluşmasını sağlar.
Prodüksiyon bilgileri Özen Film tarafından sağlanmış; editörlük işleminden sonra yayınlanmıştır. Teşekkür ederiz.

Aloha Sinema
Ana Sayfa  |  Bu Hafta Vizyonda  |  Gelecek Hafta  |  Gösterimdekiler  |  Pek Yakında  |  Fragmanlar  |  İzlenimlerin Derinliği
Box Office Listeleri  |  Türkiye Top 20  |  ABD Top 20  | İngiltere Top 20  | Almanya Top 20  | 2007 Top 60 Listesi  | 2008 Top 60 Listesi
Özel Dosyalar  |  Sinema Kitapları  |  Yönetmenlerimiz  |  Animasyon Filmleri  |  Haber Merkezi |  Film Şirketleri  |  Film Arşivi
İletişim - Bize Yazın  |   Editöre Mesaj
Bu sitenin dizayn ve içeriği Aloha tarafından gerçekleştirildi. Site Editörü: Ebru Altın, Tasarım: Selin Schwartz. Copyright © 2008
E-Mail Us