Şıpsevdi - The Heartbreak Kid
Afişi Büyütün
İzleyici Sayısı 113.166
Hasılat 1.058.940 YTL
Şıpsevdi (The Heartbreak Kid)
Yönetmenler Bobby ve Peter Farrelly
Oyuncular Ben Stiller, Michelle Monaghan, Jerry Stiller, Malin Akerman, Carlos Mencia, Rob Corddry
Senaryo Leslie Dixon
Yapımcılar John Davis, Joe Rosenberg, Mark S. Fischer
Yapımcı Ted Field, Bradley Thomas
Görüntü Yönetmeni Matthew F. Leonetti
Prod. Tasarımı Sydney J. Bartholomew Jr, Arlan Jay Vetter
Kostüm Tasarımları Louise Mingenbach
Kurgu Alan Baumgarten
Yapımcı Stüdyo DreamWorks Pictures, Paramount Pictures
Türkiye Dağıtımı UIP Filmcilik
Gösterim Tarihi 9 Kasım 2007
Film Arşivi
Şıpsevdi - The Heartbreak Kid Yapım Bilgileri   Bu sayfayı Facebook'ta paylaşın
"Şıpsevdi - The Heartbreak Kid'in başrollerinde Ben Stiller ile Michelle Monaghan oynuyorlar.
Hayatı boyunca evlenmeyi bekledi. Ama bir hafta daha bekleyemedi.
Eddie Cantrow (Ben Stiller) balayının üçüncü gününde gerçek aşkı sonunda bulduğuna inanmaktadır. Ancak ne yazık ki, bulduğu gerçek aşk yeni eşi değildir.
“There's Something About Mary” ve “Dumb and Dumber” gibi olay komedilerin yaratıcıları Bobby ve Peter Farrelly'nin patentini taşıyan “Şıpsevdi - The Heartbreak Kid”, yanlışlıklar komedisi şeklinde gelişen hızlı tempolu bir romantik komedi…
Babasından ve en iyi arkadaşı Mac'den evlenmesi yönünde yoğun baskı gören müzmin bekar Eddie, “Acaba tanıştığım kadınlar konusunda biraz fazla mı seçici davranıyorum?” şeklinde kuruntuya kapılmaya başlamıştır. Bu yüzden şans eseri karşısına çıkan Lila adlı güzel sarışına (Malin Akerman) gönlünü kaptırması uzun sürmez. Aralarındaki ilişki tatlı bir romantizme dönüşünce gözünü kırpmadan evlilik teklif eder.
Nikahın ertesi günü balayına giden yeni evli çift, Kaliforniya sahillerinde çıktığı yolculuk sırasında birbirlerini daha iyi tanımaya başlarlar. Eddie artık müthiş bir hata yaptığının farkına varmıştır. Hayallerindeki eş kesinlikle Lila değildir. Balayını geçirecekleri egzotik Meksika kasabasına vardıktan hemen sonra güzeller güzeli Miranda'yla (Michelle Monaghan) tanıştığı anda ona aşık olur. Kıza balayında olduğunu söylemeyen Eddie, hayallerinin kızını kaybetmeden kendisini evlilik cehenneminden kurtarmanın bir çaresini bulmak zorundadır.
DreamWorks Pictures'ın sunduğu “Şıpsevdi - The Heartbreak Kid”in yönetmenliğini Peter Farrelly ve Bobby Farrelly üstlendi. Senaryosunu Scot Armstrong, Leslie Dixon, Bobby & Peter Farrelly ve Kevin Barnett'in yazdığı filmin başrollerinde Ben Stiller, Michelle Monaghan, Malin Akerman, Jerry Stiller, Rob Cordry, Carlos Mencia, Scott Wilson ve Danny McBride kamera karşısına geçti. Yapımcılığını ise Ted Field ile Bradley Thomas gerçekleştirdi.
Filmin Konusu
Spor malzemesi satan dükkan sahibi Eddie Cantrow (Ben Stiller) 40 yaşına geldiği halde henüz evlenmemiş bir müzmin bekardır. Eski nişanlısının nikahına katıldıktan sonra morali iyice bozulur. Dünyada kendisinden başka herkesin çift olduğu duygusuna kapılmıştır. Bir yandan da şehvet düşkünü 80'lik babası Doc (Jerry Stiller) ve kılıbık evli arkadaşı Mac'in (Rob Corddry) ağır baskısı altındadır. Aşık olmayı kafasına koyan Eddie'nin artık bir kız arkadaş bulması gerekmektedir.
San Francisco sokaklarında kız bulmak için bir süre takıldıktan sonra Lila ile (Malin Akerman) tanışır. İkisi arasındaki hızlı aşk, Eddie'nin aynı hızda evlilik teklifi yapmasına yol açar. Balayı için Meksika'ya giderlerken Eddie yeni eşinin hiç de göründüğü gibi bir melek olmadığını keşfeder. Kamyoncu ağzıyla konuşması bir yana, atletik seks konusundaki iştahı bitecek gibi değildir. Balayını geçirecekleri tatil merkezine vardıklarında Lila yumuşak huylu ve tatlı hayat arkadaşı olmaktan çıkıp sürekli tekila yuvarlayan, Eddie'yi kendi haline bırakan çılgının birisine dönüşmüştür.
Güneş altında yatmaktan her tarafı kavrulan Lila otel odasından çıkmamakta inat edince Eddie teselliyi otelin barında tanıştığı ve öylesine sohbet etmeye başladığı Miranda'da (Michelle Monaghan) bulur. Lila'nın uçuk kaçıklığının tam aksine ayakları yere sağlam basan akıllı bir lise öğretmenidir Miranda… Çiçeği burnunda damadımız Miranda'yla daha çok zaman geçirmek için artık bahaneler uydurmaya, Lila'yı tek başına bırakmaya başlar. Miranda'nın evcil cazibesi hoşuna gitmiştir. İki kadın arasında elinden geldiğince en iyi dengeyi kurmaya çabalar. Ancak ansızın patlak verecek bir yanlış anlamalar serisi bir erkek ile iki kadının -ve bir de Portekizli adamın- eğlenceli bir çatışma içine girmesine yol açacaktır.
Ben Stiller ile Malin Akerman, "Şıpsevdi - The Heartbreak Kid"in başrollerinde oynuyorlar.
70'lerin sevilen komedisinden uyarlama...
“Dürüst cevap vermek zorundayım. Balayına çıkmış bir erkeğin başka bir kadına aşık olmasını; buna rağmen herşeyi mutlu sona ulaştırmasının mümkün olduğunu sanmıyorum.” - Mac
70'lerin ünlü komedisi “The Heartbreak Kid”in senaryosunun güncellenmiş şekliyle bundan dört yıl önce karşılaştığında Peter Farrelly'nin ilk tepkisi böyle bir projeyi pas geçmek şeklinde olmuştu. Neden öyle düşündüğünü şu sözlerle açıklıyor: “O film her dönem favori filmlerimden birisi olmuştu. Bu yüzden verdiğim ilk tepki, `Güncellenmiş şeklini kesinlikle yapmak istemiyorum' şeklinde oldu. Ancak orijinal filmi tekrar izledikten sonra kendimi böyle bir projeye hazır hissettim”.
1972 yılında çekilen orijinal film, Bruce Jay Friedman'ın “A Change of Plan” adlı kısa öyküsünden Neil Simon'ın uyarladığı senaryodan çekilmiş, başrollerinde Charles Grodin ile Cybill Shepherd oynamıştı. O filmde Grodin'in oynadığı Eddie rolünü yeni filmde Ben Stiller üstlendi.
Orijinal “The Heartbreak Kid”in sıkı bir hayranı olduğunu belirten Ben Stiller, “O film kelimenin tam anlamıyla komedi klasiklerinden birisidir. Gerçekten çok eğlenceli bir filmdi. Yenisini yaparken biraz farklı bir şeyler yapma şansını elde ettiğimizi düşünüyorum. Orijinal filmi geliştirmek gibi bir durum söz konusu değil. Bu yenisi tamamen farklı bir filmdir” diyor.
Eddie karakterini oynayan Stiller ile film yapımcılarının karşısına çıkan en büyük zorluklardan birisi, daha balayındayken karısını aldatmaya başlayan bir erkeği sempatik yapabilmek oldu.
Filmin iki yönetmeninden Bobby Farrelly'e göre, izleyicinin Eddie'nin yanında saf tutmasının anahtarı Ben Stiller'ın varlığıydı. “Eddie'yi sempatik bir karakter haline getiren Ben oldu. Ortaya koyduğu oyun sayesinde Eddie karakterini daha iyi anlıyorsunuz; ona bağlandığınızı hissediyorsunuz. Eddie için her şeyin daha iyi olmasını istemeye başladığınız andan sonra zaten sorun yok. Artık en sağlam esprilerimizi ard arda patlatabilirdik” diyor bu konuda…
Eddie rolünde Ben Stiller
“Hayallerimin kızıyla evlendim. Şimdi de Cabo'ya üç haftalık balayına gidiyorum. Eğer rüyadaysam sakın beni uyandırma Mac…” - Eddie
“The Heartbreak Kid”, Farrelly kardeşlerin bundan sekiz yıl önce kariyerlerini ateşleyen “There's Something About Mary”den bu yana Ben Stiller ile yaptıkları ilk işbirliği özelliğini taşıyor.
“Aradan geçen sekiz yılda Ben'i başka roller için de düşündük. Ancak ne zaman onunla bir film yapmaya kalkışsak ya boşta olmadı, ya da projeyi sevmedi. Sonunda hoşuna giden bir proje bulmayı başardık. Yeniden beraber çalıştığımız için heyecanlıyız” diyor Peter Farrelly…
Farrelly kardeşlerin bugüne dek çektiği tüm filmlerin yapımcılığını üstlenen Bradley Thomas, komedi sanatçıları hakkında temel bir yanılgı olduğuna dikkat çekerek şunları söylüyor:
“Komedi yıldızlarının film setinde yaptıklarını gören insanlar, onların komik ve eğlenceli kişiler olduğunu sanırlar. Aslında hiç de öyle değildirler. Komedi aktörlerinin büyük kısmı çok ciddi insanlardır. Örneğin Ben Stiller son derece ciddi bir adamdır. Şimdiye kadar çalıştığım birçok aktörden çok daha ciddidir.”
"Şıpsevdi - The Heartbreak Kid'in başrollerinde Ben Stiller ile Michelle Monaghan oynuyorlar.
Aldatılan eş Lila rolünü oynayan Malin Akerman ise, Stiller ile çalışmanın büyüleyici bir deneyim olduğunu belirterek, “Böyle bir aktörle karşı karşıya olunca oyunculuk sergilemeye bile gerek yoktur. Onun yaptığı hareketlere tepki vermek yeterlidir. Karşılıklı geçtiğimiz andan itibaren oyunculuk ritmini o kadar iyi tutturduk ki, çoğu zaman senaryonun bile dışına çıktık. İkimizde de benzer espri anlayışı olduğu için her şey gerçekten çok iyi gitti” diyor.
Lila rolünde Malin Akerman
“Tropikal bir cennetteki balayında eşin biraz şarkı söyledi, sürekli seks yapmak istedi, güneş altında biraz fazla kaldı diye onun bir kaçık olduğunu mu düşünüyorsun?” - Doc
Lila rolünde ünlü bir kadın oyuncunun oynaması konusunda DreamWorks yetkililerinin baskısına maruz kalmayan Farrelly kardeşler, bu rolü doldurmak için daha geniş hareket alanına kavuştular. Malin Akerman'ı buluncaya kadar 60'tan fazla kadın oyuncuyu test ettiler. Sonunda Farrelly kardeşlerin ve yapımcıların ortak tercihi Malin Akerman'dan yana oldu.
“En iyisini bulduk” diyor yapımcı Thomas, “Malin'in performansı kusursuzdu. En büyük keşfimiz olduğunu rahatlıkla söyleyebilirim. Sonuçta Lila rolü zor bir roldü. Olağanüstü tatlı ve sevimli olduğu ölçüde bir miktar psikopatlık gerektiriyordu. Filmin yükünü sırtlayan bir karakter olduğu halde Malin o rolü düşündüğümüzden on kat daha iyi yaptı”
Malin Akerman'ın çizdiği portre sayesinde seyircinin Lila karakterine daha iyi ısınacağına ve onu “vahşi, çılgın ve güzel bir kaçık” şeklinde algılayacağına inandığını belirten Peter Farrelly, bu karakteri yaratırken nelere dikkat ettiklerini şu sözlerle açıklıyor:
“Lila konusunda olabildiğince dürüst olmaya çalıştık. Başlangıçta iyi ve hoş bir kız olup, sonradan şeytana dönüşen birisi olsun istemedik. Giderek çekilmez bir hal alıyor ama bazı seyirciler her şeye rağmen onu bir şekilde sıkıcı bulmuyorlar. Onu beğenen bazı erkek seyircilerin, `Eddie, sakın Lila'yı terk etme. O müthiş bir kadın' diyeceğine eminim. Ama o kesinlikle Eddie'ye göre değil”
Miranda rolünde Michelle Monaghan
“Miranda denen bu kız var ya Mac, onunla balayında tanışmış olmak iğrenç bir talihsizlik. O benim hayalimdeki kız!” - Eddie
1972 yılında çekilen orijinal “The Heartbreak Kid”de Cybill Shepherd'in portresini çizdiği “öteki kadın” Miranda rolünü yeni versiyonda Michelle Monaghan oynadı.
Bobby Farrelly, Miranda karakterini şu sözlerle tanımlıyor: “O aklın sesidir. Mantıksızlığın her türünden tamamen uzak bir karakterdir. O bu filmin Mary'sidir diyebiliriz. Bir erkeğin hayatı boyunca tanışmayı beklediği ideal ve güzel kadının ta kendisidir.”
Ben Stiller, filmde Miranda rolünde kamera karşısına geçen Michelle Monaghan hakkında şu yorumu yapıyor: “Michelle müthiş sevimli bir insan. Tatlı ve bir o kadar da esprili. Filmde oynayacağı karakterin özellikleri de tam olarak böyleydi. Miranda'ya çok çabuk aşık olmalıydım. Daha önemlisi izleyici de Eddie'nin neden onun peşinde koştuğuna ve Miranda'nın neden doğru kişi olduğuna inanmalıydı. Michelle de bu doğallık fazlasıyla vardı.”
Peter Farrelly'nin Michelle Monaghan ile ilgili yorumu ise şöyle: “Monaghan'ın özgeçmişi de, oynadığı karakterin bir nevi yansıması gibidir. Hollywood'a Iowa'nın mısır tarlalarından geldi. Bu nedenle komşu kızı güzelliği niteliklerini kişiliğinde barındıran olağanüstü yeteneği vardır. 40'lı yılların film yıldızlarını çağrıştıran özelliklere sahiptir. Bunların hepsinin bir araya gelmesiyle Michelle Monaghan kusursuz bir film yıldızıdır.”
Michelle Monaghan da filmi değerlendirirken, en favori sahnesinin bir duvardan okyanusa düştüğü sahne olduğunu belirterek, “Her şey çok çok eğlenceliydi. Böyle fiziksel ağırlıklı sahneleri daima sevmişimdir. Bu filmde Ben Stiller ve babası Jerry Stiller ile çalışmaktan büyük keyif aldım. Buna eski usul okul komedilerini hatırlattı” diyor.
Eddie karakterinin babasını hangi aktörün oynayacağını kararlaştırmak, film yapımcılarının en kolay tercihi oldu. Bu rol için Ben Stiller'ın gerçek hayattaki babası olan ve oğluyla daha önce “Zoolander” ve “Heavy Weights”ta beraber oynayan Jerry Stiller'ı düşündüler.
Yaşlı Stiller filmin kadrosuna katılmaktan duyduğu memnuniyeti şu sözlerle dile getiriyor: “Yıllar önce `There's Something About Mary'i seyrettiğimde tüm zamanların en eğlenceli filmlerinden birisi olduğunu düşünmüştüm. Farrelly kardeşler neyin eğlenceli olduğunu çok iyi biliyorlar. Herhangi bir sahneyi çekerken onu daha eğlenceli kılacak her türlü ipucunu fazlasıyla veriyorlar. Rolümü içimden geldiği gibi oynadım ve komik olmaya hiç çalışmadım. Benliğimde neler olup bittiğini ikisi de iyi anlıyordu. Bu nedenle sadece yaptığım işi daha da zenginleştirmekle yetindiler.”
Özgür ruhlu otel çalışanı Tito Hernandez rolü için Farrelly kardeşlerin tercihi Meksikalı komedyen Carlos Mencia'dan yana oldu. “Filme Meksika havası katacak bir aktöre ihtiyacımız vardı. Enerjisi ve cesur yaklaşımlarıyla hepimizin gönlünü kazanmasını bildi” diyor Bobby Farrelly…
Carlos Mencia'nın filmle ilgili izlenimleri şöyle: “Aslında bu rolü oynamak benim için hiç de kolay olmadı. Böyle bir insanın portresini çizmek oldukça can sıkıcı bir durumdu. Ancak yönetmenler benim getirdiğim yaklaşımı beğendiler. Ayrıca bu filmde oynadığım takdirde ne kadar çok para kazanacağımı söylediklerinde hemen kabul ettim!”
Prodüksiyon bilgileri UIP Filmcilik tarafından sağlanmış; editörlük işleminden sonra yayınlanmıştır. Teşekkür ederiz.
Aloha Sinema
Ana Sayfa  |  Vizyonda  |  Gelecek Hafta  |  Gösterimdekiler  |  Fragmanlar  |  Özel Dosyalar  |  Sinema Kitapları |  İzlenimlerin Derinliği
Box Office Listeleri  |  Türkiye Top 20  |  ABD Top 20  | 2007 Top 60 Listesi  |  Haber Merkezi  |  Yönetmenlerimiz  |  Gösterim Tarihleri  |  Film Arşivi
İletişim - Bize Yazın  |   Editöre Mesaj
Bu sitenin dizayn ve içeriği Aloha tarafından gerçekleştirildi. Site Editörü: Ebru Altın, Tasarım: Selin Schwartz. Copyright © 2008
E-Mail Us