Kervan geçmez, ıssız ve karlı bir yerde Charlotte ve Max yol kenarındaki bir restaurantta duraklarlar. Ve tuvaletten geri dönmeyen Max’i aramak için Charlotte hiç bir şeyden habersiz çevreye bakınır. En sonunda vazgeçip dönmeyi düşünür ancak barmen tarafından engellenir. Charlotte kimsenin geçmediği bu yerde yalnız başına korkunç gerçeklerle karşı karşıya kalır. Yoksa o da bir av mı olacaktır?
Yönetmen: Franck Richard
Oyuncular: Yolande Moreau, Émilie Dequenne, Benjamin Biolay, Philippe Nahon, Matthias Schoenaerts, Ian Fonteyn
Senaryo: Franck Richard
Prodüksiyon Tasarımı: Florence Vercheval
Görüntü Yönetmeni: Laurent Barès
Kurgu: Olivier Gajan
Kostüm Tasarımı: Catherine Marchand
Türkiye Dağıtımı: Tiglon Film
Gösterim Tarihi: 22 Nisan 2011
